Milosrdný čas

Darina Janecova

Elena

Ján Greššo

Miroslav Urban

Martin Hornák

Mišo

Elena Rampáková

Matka Eleny

Tibor Bogdan

Otec Eleny

Anna Maľová

Dana

Katarína Vrzalová

Urbanová

Ivan Letko

Urban

Hana Slivková

Igor Hrabinský

Katarína Krivánková

Martin Krivánek

Anton Korenči

Marián Slovák

Jan Gubala

Dobrota Nováková

Mišova matka, Aunt Marta (voice)

Ján Horváth

Jozef Sikuta

Oľga Vronská

Frantisek Kabrhel

Ján Kroner st.

Farm Co-op Deputy Chair

Ján Hnilický

Farm Co-op Chair

Dušan Kňažko

Ján Rybárik

Officer

Ivan Šefčovič

Jozef Bednárik

František Obžera

Júlia Okelová

Aunt Marta

Pavol Poláček

Karol

Ivan Pták

Marcel Ravinger

Jozef Vrabec

Karol's Father

Žofia Martišová

Halina Lukačová

Jozef Dóczy

Jozef Ferenčík

Postman

Jozef Korček

Alex

Leo Krivánek

Smith Assistant

Anton Hatiar

Officer at Shooting Range

Kornélia Benkovská

Alžbeta Durdíková

Mária Koštová

Jozef Tóth

Jozef Úradník

Ján Vančo

, Karol (voice)

Eva Večerová

Elena (voice)

Judita Ďurdiaková

Dana (voice)

Emil Adamík

Farm Co-op Deputy Chair (voice)

Július Palúš

Farm Co-op Chair (voice)

Emil Kopasz

Officer (voice)

Michal Moncek

Karol's Father (voice)

Lotár Radványi

Postman (voice)

Viktor Blaho

Alex (voice)

Jozef Mifkovič

Smith Assistant (voice)

Bronislav Križan

Officer at Shooting Range

Martin Gazík

Camera operator

Oskár Šághy

Cameraregisseur

Ján Beer

Lýdia Polčíková

Štěpán Koníček

Milan Kozánek

Ali Brezovský

Componist originele muziek

Anna Kollerová

Edgar Schmied

Costume design

Emília Bobeková

Make-up artiest

Anton Havránek

Miloš Kalina

Production design

Oskar Havlik

Property master

Bedřich Voděrka

Editor

Boris Jurech

Milan Hulík

Unit production manager

Ján Vančo

Miroslav Lukáč

Eerste regieassistent

Otakar Krivánek

Regisseur

Rudolf Sloboda

,